Lettering (Nederlands) |
| Serie | Uitgever | Tekenaar | Schrijver |
| Agatha Christie | Harper Collins Claude Lefrancq Editeur Emmanuel Proust Editions | Bairi Chandre Bruno Lachard Frank Leclercq Jean-François Miniac (Solidor) Norbert Morandière (Norma) Alain Paillou Marc Piskic Laurence Suhner | Chandre Hughot Bruno Lachard Norbert Morandière (Norma) Alain Paillou Marc Piskic François Rivière |
| Biggles | Claude Lefrancq Editeur Le Lombard Miklo (Heritage) Semic Press Standaard Uitgeverij | Francis Bergèse Frank Brichau Daniel Chauvin Ron Embleton Björn Karlström Claude Laverdure Frank Leclercq Eric Loutte Christian Mathelot Roger Melliès Manuel Perales Marcel Uderzo Karel Verschuere Mike Western | Bernard Asso Francis Bergèse Frank Brichau Daniel Chauvin Pierre Clostermann P. Durant Ron Embleton Björn Karlström Jean-Pierre Lefevre-Garros Eric Loutte Christian Mathelot Roger Melliès Michel Oleffe Manuel Perales Joel Rideau Karel Verschuere Mike Western |
| Blake en Mortimer | Onbekend Uitgeverij Blake en Mortimer Carlsen Verlag Centre belge de la bande dessinée (CBBD) Comcat Comics Concentra Media Dargaud Benelux Geillustreerde Pers Uitgeverij Helmond Hummelcomic Production Studio E.P. Jacobs Le Lombard Norma Editorial, S.A. Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Salleck Publication Van der Hout & Co. | Ted Benoit Edgar Pierre Jacobs André Juillard Bob de Moor Chantal de Spiegeleer René Sterne (Nemo) | Jean-Marc Guyard Jean van Hamme Edgar Pierre Jacobs Gérard Lenne Yves Sente |
| Bob Marone | Glénat Benelux n.v. Den Gulden Engel | Didier Conrad (Pearce) | Yannick le Pennetier (Yann/Balac) |
| Vader Brown | Claude Lefrancq Editeur | Yves Urbain | François Rivière |
| Challenger | Claude Lefrancq Editeur | Patrice Sanahujas | André-Paul Duchâteau |
| Carland Cross | Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Olivier Grenson Isaac Wens | Michel Oleffe |
| Edmund Bell | Dargaud Benelux Claude Lefrancq Editeur | Wilbur Duquesnoy René Follet | Martin Lodewijk Jacques Stocquart Jacques Stoquart |
| Edgar Wallace | Claude Lefrancq Editeur | Peter Li | André-Paul Duchâteau |
| Jules Verne | Claude Lefrancq Editeur | Claude Laverdure | Luc Dellisse |
| Fantomas | Claude Lefrancq Editeur | Claude Laverdure | Luc Dellisse |
| Jo & Bert | Den Gulden Engel | Marc Wasterlain | Marc Wasterlain |
| Arsène Lupin | Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Erwin Drèze Jacques Geron | André-Paul Duchâteau |
| De Maltezer | Claude Lefrancq Editeur | Laurent Verron | Loup Durand |
| De Markies | Claude Lefrancq Editeur | Jean-Luc Delvaux | Michel Oleffe |
| De mutanten | Claude Lefrancq Editeur | Denis Bodart | Chris Lamquet |
| Nero Wolfe | Claude Lefrancq Editeur | André Taymans Philippe Wurm | Jean-Claude de la Royère |
| Rouletabille | Bagheera Dargaud Benelux Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Eugenio Sicomoro Bernard C. Swysen | André-Paul Duchâteau Claude Moliterni |
| Sherlock Holmes | Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Benoit Bonte Guy Clair Bruno Di Sano Luc Van Linthout (Jean-Claire Stibane) (Gutsy) | Jean-Pierre Croquet André-Paul Duchâteau |
| TNT | Claude Lefrancq Editeur | Frank Brichau Christian Denayer | André-Paul Duchâteau Loup Durand |
| De truckers | Claude Lefrancq Editeur | Dominique Mainguy | Malo Louarn |
| Monsieur Wens | Claude Lefrancq Editeur | Didier Desmit Xavier Musquera | André-Paul Duchâteau |
| De Yankee | Claude Lefrancq Editeur | Angelo Di Marco | Paul Couturiau |
Redactionele verzorging (Nederlands) |
| Serie | Uitgever | Tekenaar | Schrijver |
| De Aasgieren | Carlsen Verlag Dargaud Benelux Nantier Beall Minoustchine NBM | Enrico Marini | Jean Dufaux |
| Agence Hardy | Dargaud Benelux | Annie Goetzinger | Pierre Christin |
| Aldebaran | Dargaud Benelux Epsilon Verlag | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) |
| Alex | Casterman Centre belge de la bande dessinée (CBBD) Concentra Media Dargaud Benelux Le Lombard Ward Lock Wonderland Half Vier Productions | Pierre de Broche Gilles Chaillet Jacques Denoël Ferry van Vosselen Vincent Henin Marc Henniquiau Cédric Hervan Eric Lenaerts Marc Daniëls (De Marck) Jacques Martin Rafaël Moralès Yves Plateau Christophe Simon Jean Torton (Jeronaton) De Wulf | Laurent Bouhy Pierre de Broche Gilles Chaillet Jacques Denoël Pierre Forni Alain Hammerstein Vincent Henin Cédric Hervan François Maingoval Jacques Martin Leonardo Palmisano Christophe Simon Patrick Weber |
| Aliot | Dargaud Benelux | Victor de La Fuente | Alejandro Jodorowsky |
| Al'Togo | Dargaud Benelux | Sylvain Savoia | Jean-David Morvan |
| ApocalypseMania | Dargaud Benelux | Philippe Aymond | Laurent-Frédéric Bollee |
| Beatifica blues | Dargaud Benelux Glénat Benelux n.v. | Werner Goelen (Griffo) | Jean Dufaux |
| Beestenbende | Dargaud Benelux | Hervé Darmenton (Achdé) | Christian Godard |
| Betelgeuze | Dargaud Benelux Epsilon Verlag | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) |
| Betty Brisk | Dargaud Benelux | Pierre Nedjar | Pierre Nedjar |
| Black Op | Dargaud Benelux | Hugues Labiano | Stephen Desberg |
| Blacksad | Carlsen Verlag Dargaud Benelux Steranko | Juanjo Guarnido | Juan Díaz Canales |
| Blake en Mortimer | Onbekend Uitgeverij Blake en Mortimer Carlsen Verlag Centre belge de la bande dessinée (CBBD) Comcat Comics Concentra Media Dargaud Benelux Geillustreerde Pers Uitgeverij Helmond Hummelcomic Production Studio E.P. Jacobs Le Lombard Norma Editorial, S.A. Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Salleck Publication Van der Hout & Co. | Ted Benoit Edgar Pierre Jacobs André Juillard Bob de Moor Chantal de Spiegeleer René Sterne (Nemo) | Jean-Marc Guyard Jean van Hamme Edgar Pierre Jacobs Gérard Lenne Yves Sente |
| Blueberry | Albracht lektuur diensten BV Alpen Publishers Big Balloon B.V. Carlsen Comics Dargaud Benelux Dark Horse Comics Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. EDI-3-BD Gary Publishing Uitgeverij Helmond Le Lombard Marvel Comics Group Novedi Uitgeverij Oberon B.V. Semic | Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) | Jean-Michel Charlier Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) |
| De jonge jaren van Blueberry | Alpen Publishers Big Balloon B.V. Comcat Comics Dargaud Benelux Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. Egmont Ehapa Verlag Novedi Uitgeverij Oberon B.V. | Michel Blanc-Dumont Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) Colin Wilson | Jean-Michel Charlier François Corteggiani Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) |
| Bollie en Billie | Onbekend Concentra Media Dargaud Benelux Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. Instituut van de onderneming Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Publiart Dhr. De Villenfagne | Albert Blesteau Jean Roba Laurent Verron | Cric Ch. Henin Jean Roba Laurent Verron Pierre Veys Vittorio |
| The Boondocks | Dargaud Benelux | Aaron Mc Gruder | Aaron Mc Gruder |
| Chancellor, speurder van de toekomst | Dargaud Benelux | Patrice Sanahujas | André-Paul Duchâteau |
| Cliff Burton | Dargaud Benelux | Michel Durand Frederik Garcia | Daniel Jacquette (Rodolphe) |
| Colby | Dargaud Benelux | Michel Blanc-Dumont | Michel Albert Louis Regnier (Greg) |
| Collectie beeldroman | Dargaud Benelux | Philippe Aymond Pierre Bailly Olivier Balez Olivier Berlion Alain Bignon Etienne Davodeau Franz Drappier Jean-Pierre Gibrat Annie Goetzinger Fabien Lacaf Marcelo Perez Lucien Rollin Séraphine | Jean-Claude Forest Pierre Christin Denis Lapière Daniel Pecqueur Etienne Davodeau Pierre Dubois Enrique Sanchez Abuli Daniël Bardet Franz Drappier Eric Corberand (Corbeyran) Séraphine Tonino Benacquista |
| Collectie Horizon | Dargaud Benelux | Patrick Lesueur | Jean-Paul Midant |
| Collectie Pilote | Dargaud Benelux | Jean-Pierre Gibrat Enéa Riboldi | Jacky Berroyer Antonio Tettamenti |
| Collectie Prestige | Dargaud Benelux | Horacio Altuna Ricardo Barreiro | Franco Saudelli Horacio Altuna |
| Comanche | Dargaud Benelux Uitgeverij Helmond Le Lombard Strip Art Features (SAF) Saga Uitgaven | Hermann Huppen Michel Rouge | Michel Albert Louis Regnier (Greg) Hermann Huppen Daniel Jacquette (Rodolphe) |
| Een avontuur van Condor | Dargaud Benelux | Dominique Rousseau | Jean-Pierre Autheman |
| De danseres van de tijd | Dargaud Benelux | Illona | Jee-Yun Thot |
| Dexter London | Dargaud Benelux | Sergio Garcia | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) |
| Dick Herisson | Dargaud Benelux | Didier Savard | Didier Savard |
| Dixie Road | Dargaud Benelux | Hugues Labiano | Jean Dufaux |
| Djinn | Dargaud Benelux Schreiber & Leser GmbH, Verlag | Ana Mirallès | Jean Dufaux |
| Doodzonde | Casterman Dargaud Benelux éditions Vents d'Ouest | Joseph Béhé | Joseph Béhé Toff |
| Dubbel M | Dargaud Benelux | Felix Meynet | Olivier Roman |
| Dubbelmasker | Dargaud Benelux | Martin Jamar | Jean Dufaux |
| Durango | Alpen Publishers Arboris B.V. Uitgeverij Archers Big Balloon B.V. Dargaud Benelux Editions des Archers les Humanoïdes Associés Silvester | Thierry Girod Yves Swolfs | Yves Swolfs |
| Eastern | Dargaud Benelux | Dominique Héloret | Pierre Boisserie |
| De erfenis van Emilie | Dargaud Benelux | Florence Magnin | Florence Magnin |
| Fabien M. | Dargaud Benelux | Jean-Marc Stalner Eric Stalner | Jean-Marc Stalner Eric Stalner |
| Flip | Dargaud Benelux | Yves Boulanger | Yves Boulanger |
| Hard tegen Hard | Dargaud Benelux | Ralph Meyer | Philippe Vandevelde (Tome) |
| Harry Dickson | Editions Art & B.D. Dargaud Benelux Editions Soleil Uitgeverij Talent | Olivier Roman Pascal J. Zanon | Richard D. Nolane Christian Vanderhaeghe |
| He Pao | Dargaud Benelux | Vinh Khoa (Vink) | Vinh Khoa (Vink) |
| Imago Mundi | Dargaud Benelux | Luc Brahy | Achille Braquelaire Eric Corberand (Corbeyran) |
| Insiders | Dargaud Benelux | Renaud Garreta | Jean-Claude Bartoll |
| Les jardins de la peur | Dargaud Benelux les Humanoïdes Associés | Eddy Paape J.C. Sohier | Jean Dufaux |
| Jeepster | Dargaud Benelux | Franck Picard (Francard) | Franck Picard (Francard) Dick Giordano |
| Kaarib | Dargaud Benelux | Jean Paul Krassinsky | David Calvo |
| Kabbala | Dargaud Benelux | Grégory Charlet | Grégory Charlet |
| Karaat | Dargaud Benelux | Felix Meynet | Yannick le Pennetier (Yann/Balac) |
| Kenya | Dargaud Benelux | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) Daniel Jacquette (Rodolphe) |
| De kinderen van de Salamander | Dargaud Benelux Egmont Ehapa Verlag Glénat Benelux n.v. Novedi Uitgeverij Talent | Renaud Denauw (Renaud) | Jean Dufaux |
| De klaagzang van de verloren gewesten | Dargaud Benelux | Philippe Delaby Grzegorz Rosinski | Jean Dufaux |
| Het Kruis van Cazenac | Dargaud Benelux | Stéphane Brangier (Siro) Eric Stalner | Pierre Boisserie Eric Stalner |
| Lefranc | Carlsen Verlag Casterman Concentra Media Dargaud Benelux Kult Editionen Le Lombard Van der Hout & Co. | Francis Carin Gilles Chaillet Erwin Drèze Frédéric Legrain (Régric) Jacques Martin Bob de Moor Christophe Simon André Taymans | Patrick Delperdange Michel Jacquemart Jacques Martin Pierre Stevenart André Taymans Patrick Weber |
| Mayam | Dargaud Benelux | Daniel Koller | Stephen Desberg |
| De Meestersteenhouwer | Dargaud Benelux | Jean-Marc Stalner | Daniël Bardet |
| Het merkteken van de heks | Dargaud Benelux les Humanoïdes Associés Editions Soleil | Daniel Redondo | Gregorio Muro Harriet |
| Mick Mac Adam | Onbekend Arcadia Dargaud Benelux Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. Fleurus | André Beniest (Benn) | Luc Brunschwig Yves Brunschwig Stephen Desberg Sylvain Runberg |
| Murena | Dargaud Benelux Kult Editionen Silhouet | Philippe Delaby | Jean Dufaux |
| De nieuwe ijstijd | Dargaud Benelux | Jotim | Philippe Bonifay Jotim Pascale Sorin |
| Noord-Zuid | Dargaud Benelux | Emmanuel Moynot | Didier Teste (Dieter) |
| Oknam | Dargaud Benelux | Benoît Roels | Pascal Renard Benoît Roels |
| De Onnoembaren | Dargaud Benelux Glénat Benelux n.v. Den Gulden Engel Temps Futur | Didier Conrad (Pearce) | Yannick le Pennetier (Yann/Balac) |
| Over de grenzen van de tijd... | Dargaud Benelux | Olivier Pont | Georges Abolin Olivier Pont |
| Philip en Francis | Dargaud Benelux | Nicolas Barral | Pierre Veys |
| Pin-Up | Dargaud Benelux Khani éditions | Philippe Berthet | Yannick le Pennetier (Yann/Balac) |
| Polka | Dargaud Benelux | Stéphane Brangier (Siro) | Didier Convard |
| De profundis | Dargaud Benelux | Jean-Marie Michaud | Claude Carré |
| Ravian, tijd/ruimte-agent | Amsterdam Boek Carlsen Verlag Dargaud Benelux Le Lombard Uitgeverij Oberon B.V. | Jean-Claude Mezières | Pierre Christin |
| Reality Show | Dargaud Benelux | Francis Porcel | Jean-David Morvan |
| Roodbaard | Amsterdam Boek Big Balloon B.V. Dargaud Benelux Harko Magazines C.V. Le Lombard N.V. Nederland Novedi Uitgeverij Oberon B.V. | Marc Bourgne Christian Gaty Victor Hubinon Joseph Gillain (Jijé) Laurent Gillain (Lorg) Patrice Pellerin | Jean-Michel Charlier Jean Ollivier Christian Perrissin |
| De jonge jaren van Roodbaard | Dargaud Benelux | Daniel Redondo | Christian Perrissin |
| De vrienden van Saltiel | Dargaud Benelux | Etienne Davodeau | Etienne Davodeau |
| Het grote Schandaal | Dargaud Benelux | Julio Ribera | Christian Godard |
| De Schorpioen | Carlsen Verlag Dargaud Benelux Khani éditions | Enrico Marini | Stephen Desberg |
| Siegfried | Dargaud Benelux | Alex Alice | Alex Alice |
| Sitnalta | Dargaud Benelux | Didier Convard | Didier Convard |
| De wraak van graaf Skarbek | Dargaud Benelux | Grzegorz Rosinski | Yves Sente |
| Spiegelland | Dargaud Benelux | Jean-Marie Michaud | Claude Carré |
| De Steel Angels | Dargaud Benelux | Chiqui de la Fuente | Victor Mora (Eugenio Roca) |
| Ster van de woestijn | Dargaud Benelux | Enrico Marini | Stephen Desberg |
| Tatjana K. | Dargaud Benelux | Emmanuel Barison Felix Meynet | François Corteggiani |
| Thomas Noland | Dargaud Benelux | Franz Drappier | Daniel Pecqueur |
| Tony Corso | Dargaud Benelux | Olivier Berlion | Olivier Berlion |
| Tramp | Dargaud Benelux | Patrick Jusseaume | Jean-Charles Kraehn |
| Trent | Dargaud Benelux | Luis Eduardo de Oliveira (Léo) | Daniel Jacquette (Rodolphe) |
| Tristan | Dargaud Benelux Feest Verlag | François Plisson | Helene Cornen |
| Veerman tussen de sterren | Dargaud Benelux | Frasier Jewel | Sofia |
| Venus H. | Dargaud Benelux | Renaud Denauw (Renaud) | Jean Dufaux |
| Het verbond van de opalen | Dargaud Benelux | Ludovic Dubois (Grun) | Eric Corberand (Corbeyran) Nicolas Hamm |
| Vrouwen en steden | Dargaud Benelux | Philippe Francq | Bob de Groot |
| Vuur | Dargaud Benelux | Marc Hardy | Philippe Vandevelde (Tome) |
| Wayne Shelton | Stripwinkel Alex Comicplus Dargaud Benelux Khani éditions | Christian Denayer | Thierry Cailleteau Jean van Hamme |
| W.E.S.T. | Dargaud Benelux | Christian Rossi | Xavier Dorison Fabien Nury |
| Witte tijgerin | Dargaud Benelux | Didier Conrad (Pearce) | Yannick le Pennetier (Yann/Balac) Didier Conrad (Pearce) Sylvie Commenge (Wilbur) |
| Woogee | Arcadia Dargaud Benelux | André Beniest (Benn) | André Beniest (Benn) |
| XIII | Carlsen Verlag Centre belge de la bande dessinée (CBBD) Concentra Media Dargaud Benelux | Philippe Berthet Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) Ralph Meyer William van Cutsem (Vance) | Eric Corberand (Corbeyran) Xavier Dorison Jean van Hamme |
Schrijver |
| Serie | Uitgever | Tekenaar | Schrijver |
| Baron van Tast tot Zeveren | Arboris B.V. Uitgeverij Kobold Uitgeverij Oberon B.V. | Jan van Haasteren | Jan van Haasteren Van der Heide Produkties Patty Klein |
Tekst correctie (Nederlands) |
| Serie | Uitgever | Tekenaar | Schrijver |
| Zilverpijl | Uitgeverij Blitz c.v. Uitgeverij Bonte Brabant Strip vzw Het Volk N.V. Drukkerij De Peuter Studio Ridiga Uitgeverij Sels | Erwin Sels Frank Sels | Frank Sels |
Vertaling (Nederlands) |
| Serie | Uitgever | Tekenaar | Schrijver |
| Losstaande albums | Onbekend ABN-Bank Algemeen bestuur van de ontwikkelingssamenwerking (ABOS) AFA Arcadia Uitgeverij Atlas St.Bernarduscollege Betapress Uitgeverij De Bezige Bij Belgisch Centrum voor het Beeldverhaal Uitgeverij Christina Coyote Comix Guy Delcourt Productions Divina Don Lawrence collection Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. Friends of the Earth International Pressy Fuji Uitgeverij Grint Hildebrand comix Holco Publications B.V. Vereniging van Intergrale Kankercentra Uitgeverij Kluwer B.V. Uitgeverij Libripress Le Lombard New Internationalist Uitgeverij Oberon B.V. Oogachtend Uitgeverij Oog & Blik b.v. Uitgeverij Panda Uitgeverij Paul Rijperman Proost Publiart RAJ-publications Uitgeverij de Schorpioen Semic Juniorpress Senoeni Comics Production Uitgeverij Sherpa Silvester Stripwinkel Sjors Spreeuw Standaard Uitgeverij Het Stripschap De vliegende hollander De Vrijbuiter Williams Nederland B.V. (Classics) Uitgeverij Xtra Producties Zendingsbureau van de Ned. Hervormde Kerk | Allfred Arcor Dino Attanasio Virginie Augustin Dominique Bertail Capucine Emmanuel Civiello Jean-Luc Cornette Stephane Crety Luigi Critone Luc Cromheecke D 'Aviau Dominique David Steven Dhondt (Stedho) Martin Tom Diek Nicolle Rager Fuller Paul Gillon Graça Cees Heuvel Rob Hogenbirk Bjørn Frank Jensen Rik Jonkers Jaap Kloes Fabien Laouer Guillaume Lapeyre Jacques Martin Dave McKean René Meulenbroek Mike Olivier Milhiet Nicolas Nemeri Nix Wout Paulussen Cyril Pedrosa Richard van de Pol Polyp Vince Rica Etienne le Roux Marcel Ruijters Eddy Ryssack Jean-Claude Salemi Arnd - M. Schuppius Alec Séverin Fred Simon Marten Toonder Studio's Henk Tybosch Olivier Vatine Luc Verschuuren | Ivan Petrus Adriaenssens D. Alexandre Anne-Catherine Arcor Eric Corberand (Corbeyran) Sylvain Cordurié Jean-Luc Cornette Cristina Cuadra Fred Duval Mao Feng Denis-Pierre Filippi Foob Graça Cees Heuvel Rob Hogenbirk Nicolas Jarry Rik Jonkers Michael Keller Jaap Kloes Kris Karel Lauwers Roger Lecureux Laurent Letzer Stefan Mangold Jacques Martin René Meulenbroek Rudi Miel Jean-David Morvan Thomas Mosdi Nix Edwin Nunes Wout Paulussen Richard van de Pol Polyp Marcel Ruijters Eddy Ryssack Bart Schoofs Alec Séverin Sibyline C. Swaan-Koopman Henk Tybosch Luc Verschuuren Pierre Veys |
| 38ste Breedtegraad | Albin Michel Uitgeverij Blitz c.v. | Jean-François Biard | José Louis Bocquet François Rivière |
| Agatha Christie | Harper Collins Claude Lefrancq Editeur Emmanuel Proust Editions | Bairi Chandre Bruno Lachard Frank Leclercq Jean-François Miniac (Solidor) Norbert Morandière (Norma) Alain Paillou Marc Piskic Laurence Suhner | Chandre Hughot Bruno Lachard Norbert Morandière (Norma) Alain Paillou Marc Piskic François Rivière |
| Alexis | Alpen Publishers Claude Lefrancq Editeur Editions Du Miroir Uitgeverij De Spiegel | Marcel Jaradin | Marcel Jaradin Denis Lapière Michel Oleffe |
| Aquablue | BD Must Uitgeverij Blitz c.v. Uitgeverij Daedalus Dark Horse Comics Guy Delcourt Productions Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Uitgeverij Talent | Stéphane Brangier (Siro) Ciro Tota Olivier Vatine | Thierry Cailleteau |
| Asterix | Onbekend Amsterdam Boek De Bokken Centre belge de la bande dessinée (CBBD) Chevron Concentra Media Dargaud Benelux Delta Verlag GMBH Distribooks Intl Les Editions Albert René Egmont Ehapa Verlag Ekologische Uitgeverij Geillustreerde Pers Grupo editorial Grijalbo Hachette Illustrated Hemmets Journal AB Hodder and Stoughton Knight Books Uitgeverij Lekturama Le Lombard Arnoldo Mondadori Editore Uitgeverij Oberon B.V. Editions Soleil Les Soleils Associes Standaard Uitgeverij Uitgeverij Talent W & L Boeken | Hervé Darmenton (Achdé) Éric Adam Scotch Arleston Marc Bourgne Serge Carrère Giorgio Cavazzano Chantal Chéret Helene Cornen François Corteggiani Alexandre Coutelis Didier Chrispeels (Crisse) Xavier Fauche Franz Drappier Paul Glaudel Michel Janvier Eric Juszezak Jean-Charles Kraehn Jack Manini Felix Meynet Jean-Louis Mourier Ludwig Papenberg François Plisson Daniel Jacquette (Rodolphe) Michel Rouge Jean-Marc Stalner Pierre Tranchand (Pica) Albert Uderzo Roger Widenlocher | Hervé Darmenton (Achdé) Éric Adam Olivier Andrieu Scotch Arleston Marc Bourgne Serge Carrère Giorgio Cavazzano Chantal Chéret Helene Cornen François Corteggiani Alexandre Coutelis Didier Chrispeels (Crisse) Xavier Fauche Franz Drappier Paul Glaudel René Goscinny Michel Janvier Eric Juszezak Jean-Charles Kraehn Jack Manini Jean Messagier Felix Meynet Jean-Louis Mourier François Plisson Daniel Jacquette (Rodolphe) Michel Rouge Jean-Marc Stalner Pierre Tranchand (Pica) Albert Uderzo Roger Widenlocher |
| Biggles | Claude Lefrancq Editeur Le Lombard Miklo (Heritage) Semic Press Standaard Uitgeverij | Francis Bergèse Frank Brichau Daniel Chauvin Ron Embleton Björn Karlström Claude Laverdure Frank Leclercq Eric Loutte Christian Mathelot Roger Melliès Manuel Perales Marcel Uderzo Karel Verschuere Mike Western | Bernard Asso Francis Bergèse Frank Brichau Daniel Chauvin Pierre Clostermann P. Durant Ron Embleton Björn Karlström Jean-Pierre Lefevre-Garros Eric Loutte Christian Mathelot Roger Melliès Michel Oleffe Manuel Perales Joel Rideau Karel Verschuere Mike Western |
| Blacksad | Carlsen Verlag Dargaud Benelux Steranko | Juanjo Guarnido | Juan Díaz Canales |
| Blake en Mortimer | Onbekend Uitgeverij Blake en Mortimer Carlsen Verlag Centre belge de la bande dessinée (CBBD) Comcat Comics Concentra Media Dargaud Benelux Geillustreerde Pers Uitgeverij Helmond Hummelcomic Production Studio E.P. Jacobs Le Lombard Norma Editorial, S.A. Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Salleck Publication Van der Hout & Co. | Ted Benoit Edgar Pierre Jacobs André Juillard Bob de Moor Chantal de Spiegeleer René Sterne (Nemo) | Jean-Marc Guyard Jean van Hamme Edgar Pierre Jacobs Gérard Lenne Yves Sente |
| Blueberry | Albracht lektuur diensten BV Alpen Publishers Big Balloon B.V. Carlsen Comics Dargaud Benelux Dark Horse Comics Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. EDI-3-BD Gary Publishing Uitgeverij Helmond Le Lombard Marvel Comics Group Novedi Uitgeverij Oberon B.V. Semic | Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) | Jean-Michel Charlier Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) |
| Marshal Blueberry | Alpen Publishers Big Balloon B.V. Dargaud Benelux | Michel Rouge William van Cutsem (Vance) | Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) |
| Vader Brown | Claude Lefrancq Editeur | Yves Urbain | François Rivière |
| Challenger | Claude Lefrancq Editeur | Patrice Sanahujas | André-Paul Duchâteau |
| Collectie beeldroman | Dargaud Benelux | Philippe Aymond Pierre Bailly Olivier Balez Olivier Berlion Alain Bignon Etienne Davodeau Franz Drappier Jean-Pierre Gibrat Annie Goetzinger Fabien Lacaf Marcelo Perez Lucien Rollin Séraphine | Jean-Claude Forest Pierre Christin Denis Lapière Daniel Pecqueur Etienne Davodeau Pierre Dubois Enrique Sanchez Abuli Daniël Bardet Franz Drappier Eric Corberand (Corbeyran) Séraphine Tonino Benacquista |
| Collectie Kronieken | Uitgeverij Blitz c.v. éditions Vents d'Ouest | Didier Chrispeels (Crisse) André Juillard | Jean Ollivier Didier Chrispeels (Crisse) |
| Carland Cross | Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Olivier Grenson Isaac Wens | Michel Oleffe |
| De deserteur | Guy Delcourt Productions Silvester | Obion | Kris |
| Djinn | Dargaud Benelux Schreiber & Leser GmbH, Verlag | Ana Mirallès | Jean Dufaux |
| Donjon Avondschemer | Guy Delcourt Productions Uitgeverij L Uitgeverij M | Joann Sfar Lewis Trondheim (Laurent Chabosy) | Joann Sfar Lewis Trondheim (Laurent Chabosy) |
| Donjon Ochtendgloren | Guy Delcourt Productions Uitgeverij L Uitgeverij M | Christophe Blain | Joann Sfar Lewis Trondheim (Laurent Chabosy) |
| Donjon Zenit | Carlsen Verlag Guy Delcourt Productions Uitgeverij L Uitgeverij M | Boulet (Gilles Roussel) Joann Sfar Lewis Trondheim (Laurent Chabosy) | Joann Sfar Lewis Trondheim (Laurent Chabosy) |
| Durango | Alpen Publishers Arboris B.V. Uitgeverij Archers Big Balloon B.V. Dargaud Benelux Editions des Archers les Humanoïdes Associés Silvester | Thierry Girod Yves Swolfs | Yves Swolfs |
| Edgar Wallace | Claude Lefrancq Editeur | Peter Li | André-Paul Duchâteau |
| Jules Verne | Claude Lefrancq Editeur | Claude Laverdure | Luc Dellisse |
| Fantomas | Claude Lefrancq Editeur | Claude Laverdure | Luc Dellisse |
| Filmstrips | Amsterdam Boek Geillustreerde Pers Uitgeverij Oberon B.V. Sanoma Uitgevers B.V. Uitgeverij VNU Tijdschriften | Walt Disney Studio's Jim Jinkins Sparky Moore | Walt Disney Studio's Jim Jinkins Bobbi J.G. Weiss |
| Foc | Uitgeverij Blitz c.v. Dargaud Benelux Editions Soleil | Patrick Amblevert (Blue Green) Yves Bordes | René Durand |
| De Genadelozen | Albin Michel Big Balloon B.V. les Humanoïdes Associés | Paul Gillon | Paul Gillon |
| Hauteville House | Guy Delcourt Productions Silvester | Thierry Gioux | Fred Duval |
| De ideeën_dealer | Uitgeverij Blitz c.v. Glénat Benelux n.v. | Philippe Berthet | Antonio Cossu |
| Imago Mundi | Dargaud Benelux | Luc Brahy | Achille Braquelaire Eric Corberand (Corbeyran) |
| Ishanti | Silvester | Fred Besson Didier Chrispeels (Crisse) | Didier Chrispeels (Crisse) |
| Jerry Spring | Alpen Publishers Big Balloon B.V. Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. | Franz Drappier Joseph Gillain (Jijé) | Jean Acquaviva Festin Philip Gillain René Goscinny Joseph Gillain (Jijé) Jacques Lob Maurice Rosy |
| Jo & Bert | Den Gulden Engel | Marc Wasterlain | Marc Wasterlain |
| Johnny Congo | Claude Lefrancq Editeur | Eddy Paape | Michel Albert Louis Regnier (Greg) |
| Kaput & Zösky | Guy Delcourt Productions Silvester | Eric Cartier Lewis Trondheim (Laurent Chabosy) | Lewis Trondheim (Laurent Chabosy) |
| De klaagzang van de verloren gewesten | Dargaud Benelux | Philippe Delaby Grzegorz Rosinski | Jean Dufaux |
| Leonardo | Big Balloon B.V. Concentra Media Dargaud Benelux Le Lombard Uitgeverij Oberon B.V. | Philippe Liégeois (Turk) | Bob de Groot |
| Lucky Luke | Onbekend Amsterdam Boek Attache de Presse Chevron Concentra Media Dargaud Benelux Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. Egmont Ehapa Verlag Geillustreerde Pers Uitgeverij Lekturama Le Lombard Lucky comics Uitgeverij Oberon B.V. Uitgeverij Parodia Semic Juniorpress | Hervé Darmenton (Achdé) Maurice de Bevere (Morris) Paul Schuurmans Studio Léonardo Vittorio | Hervé Darmenton (Achdé) Éric Adam Lo (Lodewijk) Hartog van Banda Dominique Vandael (Dom Domi) Xavier Fauche Laurent Gerra René Goscinny Michel Albert Louis Regnier (Greg) Bob de Groot Claude Guylouïs Jean Léturgie Martin Lodewijk Maurice de Bevere (Morris) Patrick Nordmann Paul Schuurmans Antoine Raymond (Vicq) Guy Vidal Studio Léonardo Vittorio Yannick le Pennetier (Yann/Balac) |
| Arsène Lupin | Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Erwin Drèze Jacques Geron | André-Paul Duchâteau |
| Malefosse | Uitgeverij Blitz c.v. Glénat Benelux n.v. Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn | François Dermaut | Daniël Bardet |
| De Maltezer | Claude Lefrancq Editeur | Laurent Verron | Loup Durand |
| De Markies | Claude Lefrancq Editeur | Jean-Luc Delvaux | Michel Oleffe |
| Meneer Johan | Uitgeverij Atlas Uitgeverij Jean Dupuis, N.V. les Humanoïdes Associés Uitgeverij Oog & Blik b.v. | Charles Berberian Philippe Dupuy | Charles Berberian Philippe Dupuy Véronique Grisseaux |
| Kapitein Moulin Rouge | Big Balloon B.V. Uitgeverij Oberon B.V. | Pierre-Yves Gabrion | Pierre-Yves Gabrion |
| Murena | Dargaud Benelux Kult Editionen Silhouet | Philippe Delaby | Jean Dufaux |
| Nero Wolfe | Claude Lefrancq Editeur | André Taymans Philippe Wurm | Jean-Claude de la Royère |
| Nicolas Eymerich, Inquisiteur | Guy Delcourt Productions Silvester | David Sala | Jorge Zentner |
| Okko | Silvester | Humbert Chabuel (Hub) | Humbert Chabuel (Hub) |
| Olivier Varese | Alpen Publishers les Humanoïdes Associés Silvester | Enrico Marini | Marelle Georges Pop Thierry Smolderen |
| Operation Comics | Big Balloon B.V. | Alain Grand | Alain Grand |
| Percevan | Uitgeverij Blitz c.v. Dargaud Benelux Fantasy Flight Publishing Glénat Benelux n.v. Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Uitgeverij Talent | Philippe Luguy | Xavier Fauche Jean Léturgie |
| Rouletabille | Bagheera Dargaud Benelux Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Eugenio Sicomoro Bernard C. Swysen | André-Paul Duchâteau Claude Moliterni |
| In de schaduw van de zon | Uitgeverij Blitz c.v. Feest Verlag Glénat Benelux n.v. | Colin Wilson | Thierry Smolderen Colin Wilson |
| Sergeï Wladi | Onbekend Glénat Benelux n.v. Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Editions Soleil | Cromwell Riff Reb's | Ralph |
| Sherlock Holmes | Claude Lefrancq Editeur Editions Soleil | Benoit Bonte Guy Clair Bruno Di Sano Luc Van Linthout (Jean-Claire Stibane) (Gutsy) | Jean-Pierre Croquet André-Paul Duchâteau |
| Op zoek naar de Tijdvogel | Carlsen Verlag Dargaud Benelux | Mohamed Aouamri Dominique Lidwine Régis Loisel Vincent Mallié | Serge Le Tendre Régis Loisel |
| TNT | Claude Lefrancq Editeur | Frank Brichau Christian Denayer | André-Paul Duchâteau Loup Durand |
| Tony Corso | Dargaud Benelux | Olivier Berlion | Olivier Berlion |
| Het leven van Victor Vallei | Alpen Publishers les Humanoïdes Associés Uitgeverij Oog & Blik b.v. | Stanislas Barthélemy | Laurent Rullier |
| Monsieur Wens | Claude Lefrancq Editeur | Didier Desmit Xavier Musquera | André-Paul Duchâteau |
| De wereld van de hermetische garage | Big Balloon B.V. Casterman Feest Verlag | Shanower | Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) Jean-Marc Lofficier |
| W.E.S.T. | Dargaud Benelux | Christian Rossi | Xavier Dorison Fabien Nury |
| XIII | Carlsen Verlag Centre belge de la bande dessinée (CBBD) Concentra Media Dargaud Benelux | Philippe Berthet Jean Henri Gaston Giraud (Gir, Moebius) Ralph Meyer William van Cutsem (Vance) | Eric Corberand (Corbeyran) Xavier Dorison Jean van Hamme |
| De Yankee | Claude Lefrancq Editeur | Angelo Di Marco | Paul Couturiau |
| Zoeloeland | Uitgeverij Blitz c.v. Geknipt papier Editions Lavauzelle Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn Editions Soleil Uitgeverij Talent | Georges Ramaioli (Simon Rocca) | René Durand Georges Ramaioli (Simon Rocca) |
| De Zon der Wolven | Onbekend Uitgeverij Blitz c.v. Uitgeverij Oranje-De Eenhoorn éditions Vents d'Ouest | Arthur Qwak Ralph | Gonnort Eric Gratien |